人間通訊社

「多少歲月，多少惆悵，都不過一夢一生。」這是佛光山開山星雲大師所寫，也是三好歌曲創作大賽暨觀摩大賽指定曲之一〈浮生若夢〉的歌詞，而今年演唱它入選決賽、獲得好成績的李艾拉，是首位沒有深刻認識佛教卻被歌曲意境吸引的俄羅斯人，還是一位有歌劇演出基礎的音樂家。

在指定的〈人間音緣〉曲目中，不乏英文與輕快、朗朗上口的歌曲，但李艾拉一一聆聽後卻選了〈浮生若夢〉，連華人都甚難意會的歌。年紀不大的她說，不順遂都是學習的經驗，「難過時，只要能多了解自己一點，並在過往經驗中學習，就會明白真實想法，享受每一刻。」所以仔細聽過50首指定曲後，還是被〈浮〉觸動，喜歡很美、對生命敘述透徹的歌詞。

「這個世界不管是好是壞，都是虛擬、不存在的；過了就過了，就像浮生若夢。」她竟與歌詞產生共鳴，有感而發，「我們看待一件事不論好壞，都能夠選擇角度，按自己的思想而定，就像快樂是一天、難過也是一天。」

提到來台灣的原因也很美妙，俄羅斯鄰近中國大陸，所以從小對亞洲文化感興趣，一次拜訪在北京讀書的姐姐，認識了台灣友人，「他們很熱情的邀請我到台灣讀書，在台灣生活近十年被台灣人熱情、有禮、生活機能便利和食物豐富好吃吸引，想一直待下去。」

2016年受到聲樂家巫白玉璽引介，她參與了柴可夫斯基歌劇演出，並協助合唱團翻譯俄文和修正外國團員中文發音。有過許多演出機會，也很享受在舞台上表演的感覺，讓她不斷搜尋演出機會，意外發現三好歌唱比賽，更覺得音樂與佛法的結合非常有趣，立即報名參加。

特別是她到台灣才開始學中文，還為了加強能力到師範大學上中文課，受老師楊寧遠啟蒙，接觸生動有趣的《古文觀止》，「所以看到〈浮〉時可以很快理解內容。」

她不諱言唱歌是生命中最重要的事，剛到台灣時有段時間沒有唱歌或在舞台表演，會感覺心裡的生命火花逐漸熄滅，反而唱歌的時候會進入不一樣的狀態，身心開闊，舒服自在，充滿活著的能量。

她分享：「專注、用心去做喜歡的事，就會覺得生活充實、幸福！」而保持活潑個性和樂觀心態的祕訣，是享受生活中擁有的一切，並了解自己喜歡什麼、什麼讓你快樂？「把它做好，全力去做，享受你愛的，並讓世界變成你喜歡的樣子。」一如《浮生若夢》說的，人生就像短暫的夢幻，要好好把握、不要空過。